Comportamiento del asma bronquial en un área de salud del policlínico Cerro / Behavior of bronchial asthma in a health area of the Cerro polyclinic

Introducción: el asma bronquial es la enfermedad crónica más frecuente en pediatría y una de las principales causas de consulta. Objetivo: describir el comportamiento del asma bronquial como problema de salud. Métodos: trabajo descriptivo, prospectivo, de corte longitudinal, en 309 niños con edades comprendidas entre 0 y 19 años con el diagnóstico de asma bronquial, atendidos en los 15 consultorios médicos del grupo básico de trabajo A del policlínico universitario Cerro, en el período comprendido entre el 1º de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007. Método empírico para la obtención de los datos clínicos epidemiológicos, y como técnica, la encuesta a través de un cuestionario. Resultados: 148 pacientes (48 por ciento) se encontraban entre 10 y 14 años, 175 (56,6 por ciento) del sexo masculino, 136 (44 por ciento) fueron clasificados como persistentes ligeros, 140 (58 por ciento) presentaron rinitis y 57 (24 por ciento) dermatitis. Había fumadores en las viviendas de 303 pacientes (98 por ciento), hacinamiento en 290 casos (94 por ciento) y el polvo en el hogar 284 (92 por ciento). Conclusiones: predominio en el grupo de edades de 10 a 14 años, sexo masculino. En cuanto a la severidad de la enfermedad predominó la forma persistente ligera, las manifestaciones atópicas más frecuentes fueron la rinitis y la dermatitis, los principales factores de riesgo fueron el humo del tabaco, el polvo en el hogar y el hacinamiento, y el tratamiento de elección fue el de la crisis. Se observó la falta de organización y unidad de criterios para el enfoque integral de la política intercrisis o de sostén en la atención de los pacientes

Introduction: bronchial asthma is the more frequent chronic disease in Pediatrics and one of the major causes of consultation. Objective: to describe the behavior of bronchial asthma as a health problem. Methods: a longitudinal, prospective and descriptive study was conducted in 309 children aged between 0 and 19 diagnosed with bronchial asthmas seen in the 15 medical consulting rooms of A basic work group of Cerro University polyclinic from January 1, 2007 to December, 31, 2007. An empirical method was used to obtain the epidemiologic clinical data, and as technique, survey using a questionnaire. Results: one hundred and forty eight patients (48 percent) were aged 10 and 14, 175 (56,6 percent) of male sex, 136 (44 percent) were classified as slight persistent, 140 (58 percent) had rhinitis and 57 (24 percent) had dermatitis. There were smoker relatives at home of 203 patients (98 percent), overcrowding in 290 cases (94 percent) and a high level of dust at home of 284 patients (92 percent). Conclusions: there was male sex predominance in the 10-14 age groups. As regards disease severity the slight persistent way was more prevalent, the more frequent atopic manifestations were rhinitis and dermatitis, the major risk factors were cigarette smoke, dust at home and overcrowding, the choice treatment was that of crisis. There was a lack or organization and unity of criteria for an integral approach of the inter-crisis politic or of support in patients care

Comportamiento del asma bronquial en un área de salud del policlínico Cerro / Behavior of bronchial asthma in a health area of the Cerro polyclinic

Introducción: el asma bronquial es la enfermedad crónica más frecuente en pediatría y una de las principales causas de consulta. Objetivo: describir el comportamiento del asma bronquial como problema de salud. Métodos: trabajo descriptivo, prospectivo, de corte longitudinal, en 309 niños con edades comprendidas entre 0 y 19 años con el diagnóstico de asma bronquial, atendidos en los 15 consultorios médicos del grupo básico de trabajo A del policlínico universitario Cerro, en el período comprendido entre el 1º de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007. Método empírico para la obtención de los datos clínicos epidemiológicos, y como técnica, la encuesta a través de un cuestionario. Resultados: 148 pacientes (48 por ciento) se encontraban entre 10 y 14 años, 175 (56,6 por ciento) del sexo masculino, 136 (44 por ciento) fueron clasificados como persistentes ligeros, 140 (58 por ciento) presentaron rinitis y 57 (24 por ciento) dermatitis. Había fumadores en las viviendas de 303 pacientes (98 por ciento), hacinamiento en 290 casos (94 por ciento) y el polvo en el hogar 284 (92 por ciento). Conclusiones: predominio en el grupo de edades de 10 a 14 años, sexo masculino. En cuanto a la severidad de la enfermedad predominó la forma persistente ligera, las manifestaciones atópicas más frecuentes fueron la rinitis y la dermatitis, los principales factores de riesgo fueron el humo del tabaco, el polvo en el hogar y el hacinamiento, y el tratamiento de elección fue el de la crisis. Se observó la falta de organización y unidad de criterios para el enfoque integral de la política intercrisis o de sostén en la atención de los pacientes(AU)

Introduction: bronchial asthma is the more frequent chronic disease in Pediatrics and one of the major causes of consultation. Objective: to describe the behavior of bronchial asthma as a health problem. Methods: a longitudinal, prospective and descriptive study was conducted in 309 children aged between 0 and 19 diagnosed with bronchial asthmas seen in the 15 medical consulting rooms of A basic work group of Cerro University polyclinic from January 1, 2007 to December, 31, 2007. An empirical method was used to obtain the epidemiologic clinical data, and as technique, survey using a questionnaire. Results: one hundred and forty eight patients (48 percent) were aged 10 and 14, 175 (56,6 percent) of male sex, 136 (44 percent) were classified as slight persistent, 140 (58 percent) had rhinitis and 57 (24 percent) had dermatitis. There were smoker relatives at home of 203 patients (98 percent), overcrowding in 290 cases (94 percent) and a high level of dust at home of 284 patients (92 percent). Conclusions: there was male sex predominance in the 10-14 age groups. As regards disease severity the slight persistent way was more prevalent, the more frequent atopic manifestations were rhinitis and dermatitis, the major risk factors were cigarette smoke, dust at home and overcrowding, the choice treatment was that of crisis. There was a lack or organization and unity of criteria for an integral approach of the inter-crisis politic or of support in patients care(AU)